вторник, 22 октября 2019 г.

G.F. Händel, Dignare

Аранжировка для блокфлейт сопрано, альт, бас в сопровождении клавира.
В оригинале ария для высокого баса из кантаты "Te Deum".
Существует несколько версий переложений для хоров разного состава.

Dignáre, o Dómine,
die isto sine peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine, miserére nostri.
Fiat misericórdia tua,
Dómine, super nos,
quemádmodum sperávimus in te.

Сподоби, Господи,
в этот день сохраниться нам без греха.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас.
Да будет милость Твоя,
Господи, на нас,
Ибо мы уповаем на Тебя.

суббота, 10 августа 2019 г.

I.S. Bach. Prelude in F Major No. IX

И. С. Бах. Прелюдия Фа мажор № IX из "Маленьких прелюдий и фуг"
Марина Махорина: аранжировка, блокфлейты сопрано, альт, тенор, бас.

вторник, 16 июля 2019 г.

Bernard Rabaud, Chinese Ragtime

Бернар Рабо, Китайский регтайм.
В оригинале пьеса для фортепиано.
Марина Махорина: блокфлейты сопранино и сопрано, синтезатор, металлофон, аранжировка.

И тут не обошлось без кошки Аси: на 0.34 мелькнул её хвост внизу :)



пятница, 14 июня 2019 г.

Courante № 212. Anonymous of the 17 century, Polotsk notebook

Аноним XVII века, Полоцкая тетрадь/Полацкi сшытак. Courante № 212
Марина Махорина: блокфлейты сопрано, тенор, бас, перкуссия, аранжировка.
Ищу спонсора для издания моих аранжировок "Полоцкой тетради".
Обращаться на pragne@ya.ru

вторник, 11 июня 2019 г.

среда, 15 мая 2019 г.

W.A. Mozart, Das klinget so herrlich / Хор колокольчиков

W.A. Mozart, Das klinget so herrlich / Хор колокольчиков
 From "Die Zauberflöte"
Marina Makhorina - recorder soprano, alto, tenor and glockenspiel.
 Хор колокольчиков из оперы В.А. Моцарта "Волшебная флейта"

 Хор колокольчиков, текст:

 Откуда приятный и нежный тот звон, траля...
 Такого я прежде нигде не слыхал, траля...
 Такого я прежде нигде не слыхал, траля...
 Если б каждый мог найти колокольчик нежный,
Без труда своих врагов он прогнал, конечно.
 Жил бы счастливо тогда
 В полном мире и любви, в полном мире и любви.
 Только дружба и любовь горе облегчают.
 А без них какая жизнь всех нас ожидает.

среда, 1 мая 2019 г.

R.Cocciante, Belle from the musical "Notre Dame de Paris"

Р.Коччанте, Belle, кавер для трио блокфлейт из мюзикла "Notre Dame de Paris".
Марина Махорина, блокфлейты альт, тенор, бас.

 Посвящаю эту пьесу красавице - Notre Dame de Paris, с любовью, болью и надеждой на её
возрождение.